大家好！我是一名在波兰生活了15年的翻译，也是一名营销从业者、环保主义者。从五年前开始接触波兰童书后，就产生了把波兰优秀的童书作品介绍给中文读者的愿望。这些年，我已经翻译了超过二十一万字的书籍，每一本都是一次对波兰文化的探索，字里行间倾注了我对大小故事的热爱。

​

波兰童书特别有意思！它们的故事往往简单易懂，却蕴含着深刻的道理和丰富的情感，就像一颗颗糖果，外面包裹着甜美的糖衣，里面藏着令人惊喜的滋味。更棒的是，波兰的插画家们个个都是“魔法师”，他们用画笔把故事里的世界描绘得栩栩如生，每一幅插图都像一幅精美的艺术品，让人忍不住想钻进书里去冒险！

​

说到波兰语，它可是有着悠久历史的语言，是波兰文学的摇篮，也是人类文化的瑰宝。你知道吗？已经有五位波兰作家获得了诺贝尔文学奖，他们用波兰语写下的故事与诗篇，在语言表达的独创性、世界与人性本质的深刻洞察、以及对民族历史与命运的探讨等方面，让全世界都为之赞叹。

​

其实，童书不只是给小孩子看的，它适合所有年龄段的读者。它就像一份精美的礼物，里面装满了所有我们想要传递给下一代的美好和智慧。读童书，能让我们找回童年的快乐，也能让我们用更简单、更纯粹的方式去感受这个世界。我希望通过我的翻译，能让更多中文读者感受到波兰童书的魅力，了解波兰文化的深厚底蕴，并从这些精彩的故事中获得启发和力量。​

​

#Polish-ChineseTranslation #中波翻译 #童书翻译